おといあわせサイトマップJAXAクラブトップ

JAXAクラブ

ふりがなボタン文字サイズおおきくふつうけんさく
JAXAクラブニュース
バックナンバー動画ニュース一覧へ

星出彰彦宇宙飛行士(ほしであきひこうちゅうひこうし)、2回(かい)の船外活動(せんがいかつどう)を終了(しゅうりょう)

2012.09.10

MBSU#1の取り付け作業を行う星出、ウィリアムズ両宇宙飛行士(出典:JAXA/NASA)

地上(ちじょう)からおよそ400km上空(キロメートルじょうくう)にある国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS(アイエスエス))に長期滞在(ちょうきたいざい)している星出彰彦宇宙飛行士(ほしであきひこうちゅうひこうし)は、2012年(ねん)8月(がつ)30日(にち)(日本時間(にほんじかん))に続(つづ)いて、2回目(かいめ)となる船外活動(せんがいかつどう)を9月(がつ)5日(か)(日本時間(にほんじかん))に行(おこな)ったよ。そして無事(ぶじ)に作業(さぎょう)が終了(しゅうりょう)したという嬉(うれ)しいニュースが届(とど)けられたんだ!<画像(がぞう):MBSU#1の取り付(とりつ)け作業(さぎょう)を行(おこな)う星出(ほしで)、ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)(出典(しゅってん):JAXA/NASA)>

船外活動(せんがいかつどう)とは、文字通(もじどお)り宇宙船(うちゅうせん)の外(そと)、つまり宇宙空間(うちゅうくうかん)に出(で)て活動(かつどう)をすること。国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS(アイエスエス))に取り付(とりつ)けられている装置(そうち)のなかで、古(ふる)くなったものや壊(こわ)れたものなどを取り替(とりか)えたり、新(あたら)しい装置(そうち)を取り付(とりつ)けたりするんだ。でも宇宙(うちゅう)へ気軽(きがる)に交換部品(こうかんぶひん)を持(も)って行(い)くことはできないから、慎重(しんちょう)に取り付(とりつ)けなければいけないよね。また、体(からだ)を守(まも)る宇宙服(うちゅうふく)を着(き)ながらの作業(さぎょう)は、地上(ちじょう)での作業(さぎょう)に比(くら)べてとても動(うごき)きにくそうだよ。宇宙(うちゅう)での船外活動(せんがいかつどう)は、カッコいいだけでなく、とても大変(たいへん)な作業(さぎょう)でもあるみたいだね…。それでは、星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)の船外活動(せんがいかつどう)を振り返(ふりかえ)ってみよう!

船外活動(せんがいかつどう)(1回目(かいめ)

米国の船外活動(US EVA18)を行う星出彰彦宇宙飛行士(出典:JAXA/NASA)

2012年(ねん)8月(がつ)30日(にち)午後(ごご)9時(じ)16分(ぷん)(日本時間(にほんじかん))に、星出(ほしで)、サニータ・ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)による船外活動(せんがいかつどう)(US EVA18)が始(はじ)められました。

(おも)な船外活動(せんがいかつどう)の内容(ないよう)は、電力(でんりょく)の分配(ぶんぱい)を切り替(きりか)える装置(そうち)(MBSU)の一(ひと)つを交換(こうかん)したり、ロシアが2013年(ねん)に打ち上(うちあ)げる予定(よてい)の多目的研究(たもくてきけんきゅう)モジュール(実験室(じっけんしつ)のような施設(しせつ))に電力(でんりょく)を送(おく)る電源(でんげん)ケーブルを新(あら)たに取り付(とりつ)けたり、ロボットアームに取り付(とりつ)けられているカメラや照明装置(しょうめいそうち)の交換(こうかん)したりするというものです。星出(ほしで)、ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)が分担(ぶんたん)して行(おこな)います。船外活動時間(せんがいかつどうじかん)は6時間半(じかんはん)が予定(よてい)されていました。

作業(さぎょう)を行(おこな)うなかで、予備品(よびひん)のMBSUのボルトを決(き)まった回数(かいすう)を締(し)めることができなかったため、MBSUの取付け作業(とりつけさぎょう)は今後(こんご)の船外活動(せんがいかつどう)に見送(みおく)られることになりました。船外活動(せんがいかつどう)は予定(よてい)を超(こ)えた8時間(じかん)17分(ふん)にもおよび、8月(がつ)31日(にち)午前(ごぜん)5時(じ)33分(ぷん)(日本時間(にほんじかん))に終了(しゅうりょう)しました。<画像(がぞう):米国(べいこく)の船外活動(せんがいかつどう)(US EVA18)を行(おこな)う星出彰彦宇宙飛行士(ほしであきひこうちゅうひこうし)(出典(しゅってん):JAXA/NASA)>

1回目(かいめ)の船外活動(せんがいかつどう)を終(お)えた星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)は、自身(じしん)のツイッターでこんな想(おも)いをつぶやいていたよ。

星出彰彦宇宙飛行士(ツイッター画像)

@Aki_Hoshide
「残念(ざんねん)。装置(そうち)のトラブルにも、地上含(ちじょうふく)めチーム一丸(いちがん)となって対応(たいおう)したのに、船外活動(せんがいかつどう)での機器交換(ききこうかん)の完了(かんりょう)は持ち越(もちこ)し。得(え)られた情報(じょうほう)をもとに、次(つぎ)の手(て)をみんなで考(かんが)えていく。」星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)ツイッターより引用(いんよう)

船外活動(せんがいかつどう)(2回目(かいめ)

CLPAの交換作業を行う星出、ウィリアムズ両宇宙飛行士(出典:JAXA/NASA)

2012年(ねん)9月(がつ)5日(か)午後(ごご)8時(じ)06分(ぷん)(日本時間(にほんじかん))に、星出(ほしで)、サニータ・ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)による船外活動(せんがいかつどう)(US EVA19)が始(はじ)められました。1回目(かいめ)の船外活動(せんがいかつどう)で見送(みおく)られた電力切替装置(でんりょくきりかえそうち)の取り付(とりつ)けを完了(かんりょう)させました。その後(ご)、国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS(アイエスエス))のロボットアームのカメラ・照明装置(しょうめいそうち)の交換作業(こうかんさぎょう)も行(おこな)い、9月(がつ)6日(か)午前(ごぜん)2時(じ)34分(ぷん)(日本時間(にほんじかん))に船外活動(せんがいかつどう)を終了(しゅうりょう)しました。船外活動時間(せんがいかつどうじかん)は、6時間(じかん)28分(ぷん)でした。<CLPAの交換作業(こうかんさぎょう)を行(おこな)う星出(ほしで)、ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)(出典(しゅってん):JAXA/NASA)>

船外活動を終えた星出、ウィリアムズ両宇宙飛行士(出典:JAXA/NASA)

船外活動(せんがいかつどう)を終(お)えた星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)たちの写真(しゃしん)も届(とど)いたよ。宇宙服(うちゅうふく)を脱(ぬ)いでいるところみたいだけど、どんな気持(きもち)ちなんだろうね。お仕事(しごと)が無事(ぶじ)に終(お)わって、ホッとしている様子(ようす)かな?<船外活動(せんがいかつどう)を終(お)えた星出(ほしで)、ウィリアムズ両宇宙飛行士(りょううちゅうひこうし)(出典(しゅってん):JAXA/NASA)>

星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)は、2回目(かいめ)の船外活動(せんがいかつどう)を終(お)えての想(おも)いもつぶやいていたよ。

星出彰彦宇宙飛行士(ツイッター画像)

@Aki_Hoshide
「関係者(かんけいしゃ)の休日返上(きゅうじつへんじょう)の準備(じゅんび)のおかげで、2回目(かいめ)の船外活動(せんがいかつどう)、無事終了(ぶじしゅうりょう)。 前回取付(ぜんかいとりつ)かなかった装置(そうち)が取付(とりつ)いた後(あと)、管制室(かんせいしつ)の拍手(はくしゅ)が無線(むせん)を通(とお)して船外(せんがい)の僕(ぼく)らの耳(みみ)にも届(とど)いた。船内(せんない)に戻(もど)り、TV電話(テレビかいぎ)で関係者(かんけいしゃ)の笑顔(えがお)を見(み)ることができた。 何(なに)よりも、それが一番(いちばん)うれしかった。今夜一緒(こんやいっしょ)に祝(いわ)えないのが残念(ざんねん)(笑(わらい))」星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)ツイッターより引用(いんよう)

船外活動(せんがいかつどう)の様子(ようす)を振り返(ふりかえ)ってみると、船外活動(せんがいかつどう)を行(おこな)う宇宙飛行士(うちゅうひこうし)はもちろん、国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS(アイエスエス))の中(なか)で連携(れんけい)をとる宇宙飛行士(うちゅうひこうし)たちや、地上(ちじょう)から交信(こうしん)しながら船外活動(せんがいかつどう)の作業(さぎょう)を支(ささ)えるスタッフなど、とてもたくさんの人(ひと)の協力(きょうりょく)があって作業(さぎょう)が進(すす)められていたことが分(わ)かったよ。もしなにかうまくいかないことがあっても、みんなで話し合(はなしあ)いながら、よりよい解決策(かいけつさく)を考(かんが)えて協力(きょうりょく)していくことが大切(たいせつ)なんだね!

そして、2回(かい)の船外活動(せんがいかつどう)を行(おこな)った星出彰彦宇宙飛行士(ほしであきひこうちゅうひこうし)、サニータ・ウィリアムズ宇宙飛行士(うちゅうひこうし)、お疲(つか)れさまでした〜!!

― もっと詳(くわ)しく! ―

>> 国際宇宙(こくさいうちゅう)ステーション(ISS(アイエスエス))ってどんな施設(しせつ)
(宇宙(うちゅう)ステーションキッズ)

>> 星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)、作業(さぎょう)を完遂(かんすい)して船外活動(せんがいかつどう)を終了(しゅうりょう)(2012年(ねん)09月(がつ)06日(か)
(宇宙(うちゅう)ステーション・きぼう 広報・情報(こうほう・じょうほう)センター)

>> 星出宇宙飛行士(ほしでうちゅうひこうし)、船外活動(せんがいかつどう)を終了(しゅうりょう)(2012年(ねん)08月(がつ)31日(にち)
(宇宙(うちゅう)ステーション・きぼう 広報・情報(こうほう・じょうほう)センター)

>> 星出彰彦宇宙飛行士(ほしであきひこうちゅうひこうし)への応援(おうえん)メッセージを募集(ぼしゅう)
(宇宙(うちゅう)ステーション・きぼう 広報・情報(こうほう・じょうほう)センター)


1つもどるこのページの先頭へJAXAクラブトップ